Namn Halvard Mikkelson Molland              
Født 22.09.1890
Fødestad Molland gnr. 19 bnr. 1
Bustad  Masfjorden 
Sivil status Ugift
Sosial bakgrunn Gardbrukarson
Yrke Sjømann
Utvandra 06.03.1909
Alder 19
Mål Canton, South Dakota
Linje Cunard
Årsak til reisa Betre forteneste
Yrkesønske Farmarbeid
Billett Nei
Avgift Ja
Merknad Masfjordboka 1 - s. 401- nr. 10d 
Halvard vart gift i Amerika
Foreldre Mikkel Hansson Molland 
f. 13.07.1856 - d. 28.07.1935 
g. 21.06.1882 med 
Ingeborg Halvardsdtr. Molland 
f. 10.07.1855