Namn Ludvig Olai Hansson Tangedal         
Født 20.12.1892 
Fødestad Tangedal gnr. 8 bnr. 3 Lisabrekkene
Bustad  Masfjorden 
Sivil status Ugift
Sosial bakgrunn Gardbrukarson
Yrke Gardsarbeidar
Utvandra 14.08.1911
Alder 19
Mål Canton, South Dakota
Linje Stjernelinja
Årsak til reisa Betre forteneste
Yrkesønske Farmarbeid
Billett Pengar
Avgift Ja
Merknad Masfjordboka 1 - s. 177 - nr. 1c
Foreldre Hans Olsson Tangedal 
f. 24.12.1850 - d. 02.11.1927 
g. 15.06.1886 med 
Marta Larsdtr. Haukeland 
f. 1850 - d. 14.02.1929