Utvandring
frå Masfjorden 
--------- Emigration from Masfjorden ---------
1844 - 1924
Utvandring
frå Masfjorden
| Namn | Bertin Knutson Haugsvær |
| Født | 20.03.1897 - d. 12.06.1974 |
| Fødestad | Haugsvær gnr. 47 bnr. 2 Myrane |
| Bustad | Masfjorden |
| Sivil status | Ugift |
| Sosial bakgrunn | Gardbrukarson |
| Yrke | Gardsarbeidar |
| Utvandra | 14.04.1914 |
| Alder | 17 |
| Mål | Garriston, South Dakota |
| Linje | Cunard |
| Årsak til reisa | Betre forteneste |
| Yrkesønske | Farmarbeid |
| Billett | Ja |
| Avgift | Ja |
| Merknad | Masfjordboka 2 - s. 945 - nr. 5e
Bertin kom attende til Norge og vart g. 15.10.1931 med Emma Gjertsdtr. Haugsvær f. 07.07.1903 - d. 18.04.1969 Dei fekk tinglyst skøyte på garden 27.04.1931 og dreiv den til sonen Knut overtok 04.05.1965 |
| Foreldre | Knut Rasmusson Haugsvær
f. 1863 - d. 18.11.1936 g. 02.11.1888 med Sygni Olsdtr. Trodal f. 12.12.1868 - d. 25.11.1948 |
| Søsken som
utvandra |
Ole f. 30.04.1891 |
20©00Scandion