Utvandring
frå Masfjorden 
Utvandring
frå Masfjorden | Namn | Helene Henriksdtr. Austgulen |
| Født | 1865 |
| Fødestad | Gulen
Austgulen,øvre gnr. 31 - husm. 3 |
| Bustad | Gulen |
| Sivil status | Ugift |
| Sosial bakgrunn | Husmannsdtr. |
| Yrke | * |
| Utvandra | 1867 (våren) |
| Alder | 2 |
| Mål | Quebec |
| Skip | Helvetia |
| Årsak til reisa | Reiser med foreldre |
| Yrkesønske | * |
| Billett | * |
| Avgift | * |
| Utvandra 2. gang | 01.12.1906 |
| Linje | Allan |
| Billett | Retur |
| Avgift | Nei |
| Bustad | Granite falls, Minnesota |
| Sivil status | Gift Hansen |
| Yrke | Husmor |
| Merknad | Gulen, band 1 - s. 527 - nr. 3 |
| Foreldre | Henrik Trulsson Sleire
f. 1822 g. 17.11.1849 med Ingeborg Hansdtr. Austgulen f. 1821 |
| Søsken som
utvandra |
Anne f. 24.08.1850
Marthe f. 24.04.1852 Orloug f. 22.05.1854 Thrine f. 03.09.1857 Hans f. 27.07.1862 |
|
|